NGHI THỨC NHẬM CHỨC LINH MỤC TÂN QUẢN XỨ
*********************
Phần I
VÀI ĐIỀU CƠ BẢN
Về việc nhậm chức Quản xứ, sách Caeremoniale Episcoporum (1984) chỉ dẫn những điều cơ bản sau đây:
1185. Trước ngày đến nhậm xứ hoặc chính lúc nhậm chức, Linh mục Quản xứ phải tuyên xưng Đức tin, như luật qui định, trước mặt Đấng Bản quyền Địa phương hay Đại diện của Ngài. (x. GL. đ. 833,6).
1186. Đức Giám Mục, hay Đại diện của Ngài, đưa Linh mục Tân Quản xứ đến nhậm chức vào ngày giờ thuận tiện, có đông đảo giáo dân, và tiến hành nghi thức theo như thói quen địa phương, hoặc tùy nghi, theo cách thức sau đây.
1187. Nên tiến hành Nghi lễ Nhậm chức trong Thánh lễ; hoặc Thánh lễ của ngày hôm ấy, hoặc Thánh lễ ngoại lịch kính tước hiệu Nhà thờ, hoặc Thánh lễ kính Chúa Thánh Thần, theo luật chữ đỏ. Đức Giám Mục nên chủ sự Thánh lễ đồng tế với Linh mục Tân Quản xứ và các Linh mục khác thuộc Giáo xứ hay cùng Hạt.
1188. Nếu vì lý do chính đáng, Đức Giám Mục chỉ tham dự mà không cử hành Thánh lễ, thì ít ra Ngài chủ tọa phần Phụng vụ Lời Chúa và ban Phép lành cuối lễ cho giáo dân, như đã nói trong các số 175-185.
1189. Cần giữ các thói quen địa phương, nếu có. Bằng không, thì tùy nghi có thể được giữ trọn hay một phần các nghi lễ sau đây.
1190. Ở đâu hoàn cảnh cho phép, có thể đón Đức Giám Mục và Linh mục Tân Quản xứ từ ranh giới của Giáo xứ và rước đến cửa Nhà thờ. Tại đây, Đức Giám Mục nói vắn tắt giới thiệu Linh mục Tân Quản xứ và trao chìa khóa Nhà thờ cho Ngài. Nhưng việc giới thiệu cũng có thể làm ở phần Đầu lễ, sau lời chào của Đức Giám Mục, nhất là khi có công bố Văn thư Bổ nhiệm và lời tuyên xưng Đức tin của Linh mục Tân Quản xứ theo luật qui định.
1191. Bài Phúc Âm nên dành cho chính Linh mục Tân Quản xứ công bố. Ngài sẽ đến trước mặt Đức Giám Mục, nhận Sách từ tay Ngài và xin phép lành của Ngài.
1192. Trong bài giảng, Đức Giám Mục sẽ minh giải cho giáo dân về chức vụ của Linh mục Quản xứ và nói lên ý nghĩa của nghi lễ sẽ diễn ra sau bài giảng.
1193. Thật đáng ca ngợi là sau bài giảng, Linh mục Tân Quản xứ lặp lại các lời thề hứa đã làm trong ngày chịu chức Linh mục, theo các câu hỏi sau đây của Đức Giám Mục. (Xin xem Nghi lễ Nhậm chức ở Phần 2, tr. 15).
1194. Sau đó, tùy nghi có thể rước Đức Giám Mục (đoàn rước đi theo thứ tự: bình hương, Thánh giá, đèn hầu, rồi đến các tá viên, tiếp sau là Đức Giám Mục), đến những nơi mà Ngài sẽ ủy thác cho Linh mục Tân Quản xứ thánh hóa, nhờ tác vụ của Vị nầy, như ghế Chủ tọa, Cung nguyện cất giữ Mình Thánh Chúa, giếng Rửa tội, tòa Giải tội. Cũng có thể mời Linh mục Tân Quản xứ lên mở cửa Nhà Tạm và xông hương Mình Thánh Chúa. Cũng có thể xông hương giếng Rửa tội. Ngoài ra, nếu thuận lợi, cũng có thể mời Cha Tân Quản xứ kéo một hồi chuông.
Nhưng tùy cách tổ chức, các việc trên đây cũng có thể làm trước Thánh lễ.
1195. Trong Lời nguyện Tín hữu, có lời cầu đặc biệt cho Đức Giám Mục và Linh mục Tân Quản xứ.
1196. Tới nghi thức Chúc Bình an, chính Linh mục Tân Quản xứ nên ban bình an cho một ít người đại diện cộng đoàn.
1197. Sau Lời nguyện Hiệp lễ, ĐGM sẽ mời LM Tân Quản xứ nói mấy lời vắn tắt với cộng đoàn.
1198. Thật đáng ca ngợi, nếu Linh mục Tân Quản xứ cùng với Đức Giám Mục và giáo dân đi viếng Đất thánh, để cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời, và tùy nghi giữ các điều đã nói ở số 399 và các số tiếp theo về việc rảy Nước thánh trên các phần mộ.
********************************************************
Phần II
NGHI LỄ NHẬM CHỨC CỦA LINH MỤC TÂN QUẢN XỨ
Soạn theo:
- Caeremoniale Episcoporum, editio typica, typis polyglottis vaticanis (1984).
- Bản Năng quyền Thập niên (1971-1980).
- Tài liệu đã có từ trước và truyền thống trong Tổng Giáo phận Huế từ năm 1990 đến nay.
A. VÀI LƯU Ý CHUNG
Để bày tỏ lòng kính trọng đối với Đấng Bản Quyền, đối với Linh mục Tân Quản xứ và Quan khách, đồng thời để tỏ niềm hân hoan trong ngày lễ Nhậm chức của Linh mục Tân Quản xứ, xin lưu ý một vài điểm sau đây:
1. Trang trí và làm sạch sẽ khuôn viên Nhà thờ, Tháp chuông, Nhà xứ, đường sá.
2. Bố trí phòng tiếp tân, trong đó đặt nước, khăn lau tay cho các vị đến từ xa.
3. Bố trí nơi để xe, phòng tiệc mừng.
4. Linh mục Hạt trưởng cùng với Hội Đồng Giáo Xứ, chỉ định người đọc diễn từ cám ơn. Bài diễn từ rất nên được Linh mục Hạt trưởng hay Đại diện của Ngài duyệt trước. Thông thường, diễn từ dài không quá 5 phút. Trong bài, vị Đại diện Giáo xứ bày tỏ lòng biết ơn đối với Đức Giám Mục, các Linh mục và Quan khách; hân hoan chào đón Linh mục Tân Quản xứ và hứa cộng tác chặt chẽ với Ngài; cũng có thể trình bày sơ lược về quá khứ và hiện trạng Giáo xứ để xin lời cầu nguyện của mọi người.
5. Có thể chuẩn bị một vũ khúc mừng Đức Giám Mục, Linh mục Hạt trưởng, các Linh mục và Quan khách, nhất là Linh mục Tân Quản xư.
6. Chuẩn bị âm thanh tốt và đầy đủ. Nên dọn 1 mic trên Bàn thờ, 1 mic tại Thư đài, 1 mic không dây cho Hướng Dẫn Viên, 1 mic không dây trên bàn quỳ của ĐGM. Nếu Cung thánh chật hoặc nếu mic không dây hoạt động không tốt, nên dọn các mic có dây, và cố định các dây âm thanh bằng băng keo.
7. Thông thường, Giáo xứ không có sẵn thiết bị âm thanh tốt và đủ, đàng khác, người của Giáo xứ không quen điều khiển âm thanh trong dịp lễ lớn đông người khi vắng Linh mục Quản xứ, vậy nên có một chuyên viên kiểm tra trước về mặt âm thanh cho buổi lễ, đồng thời lưu ý vị đọc diễn từ, đừng để mic gần miệng.
8. Linh mục Hạt trưởng nên mời thêm 2 Linh mục trong hoặc ngoài Hạt, trợ giúp: một Vị hướng dẫn các nghi tiết (MC), vị nầy còn có nhiệm vụ hướng dẫn Ca đoàn hát bài thích hợp cho ý nghĩa từng nghi tiết; một Vị kiểm tra các vật dụng cần thiết cho buổi lễ, như bàn quỳ, sách Bài Đọc, chìa khóa Nhà Tạm, chìa khóa Nhà thờ ... , vị nầy nên nhắc các em giúp lễ bật sáng các đèn, bật quạt (nếu có), bật các mic 10 phút trước giờ nghi thức.
9. Ca đoàn chọn những bài hát ngắn. Thông thường chỉ cần hát điệp khúc, không cần hát phiên khúc, trừ ra bài Ca Nhập lễ, bài Kinh Chúa Thánh Thần và bài Kết Nghi thức.
10. Nhắc người chụp ảnh, quay phim giữ phong cách nghiêm trang và ít di chuyển.
11. Nên photocopy bản Nghi lễ nhậm chức của Linh mục Tân Quản xứ cho những người có phận vụ trong buổi lễ, như Hội Đồng Giáo Xứ, Ca đoàn, ban Âm thanh ... để họ biết những gì cần chuẩn bị và làm cho ăn khớp với buổi lễ.
B. NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT TRƯỚC VỀ PHỤNG VỤ
Nghi lễ Nhậm Chức sẽ được diễn ra trong phần cử hành Phụng Vụ Lời Chúa, do Đức Giám Mục chủ tọa. Do đó, phải chuẩn bị Bàn thờ và Cung thánh chu đáo.
1. Lau chùi Cung thánh, Nhà Tạm, bục Bàn thờ, Thư đài, Tòa Giải tội, các tượng ảnh.
2.Ca đoàn nên chọn các bài hát phổ thông để hát trong nghi thức. Tập đọc trước cho các người sẽ đọc các ý cầu nguyện trong phần Lời nguyện Tín hữu.
3. Nếu được, in và phát cho cộng đoàn các bài hát sẽ hát trong nghi lễ, đặc biệt là bài Veni Creator bằng Việt ngữ.
4. Những vật dụng phải dọn sẵn:
a. Bàn thờ:
- 2, 4 hoặc 6 nến sáng.
- Chìa khóa Nhà Tạm đặt trên dĩa nhỏ.
- Văn thư bổ nhiệm Cha Tân Quản xứ.
- Sách Bài Đọc, ngăn đúng trang bài Phúc Âm sẽ đọc (không để sẵn sách Bài Đọc ở Thư đài, vì trong nghi lễ Đức Giám Mục sẽ trao sách Phúc Âm cho Linh mục Tân Quản xứ).
- Micro; nếu được, dọn 2 cái.
b. Cung thánh:
- Ghế cho Đức Giám Mục, ghế cho Linh mục Hạt trưởng và ghế cho Linh mục Tân Quản xứ.
- Ghế cho các Linh mục tham dự lễ Nhậm Chức.
- Tòa Giải tội.
- 3 bàn quỳ trước Bàn thờ cho ĐGM, LM Hạt trưởng, LM Tân Quản xứ:
+ Tại bàn quỳ dành cho Đức Giám Mục, đặt sẵn bài hát Veni Creator bằng Việt ngữ và micro.
+ Tại bàn quỳ dành cho Linh mục Tân Quản xứ, đặt sẵn bản Tuyên xưng Đức tin và micro.
+ Tại bàn quỳ dành cho Linh mục Hạt trưởng, đặt sẵn bài hát Veni Creator bằng Việt ngữ.
- Chưng các bình hoa như ngày lễ lớn.
- Nếu trời nóng, bố trí các quạt máy không vướng lối đi, gió không tắt nến.
c. Tiền đường Nhà thờ:
- Tùy nghi, treo biểu ngữ chào mừng Đức Giám Mục, Linh mục Tân Quản xứ và Quan khách ở nơi thích hợp.
- Chìa khóa Nhà Thờ, đặt trên khay có phủ khăn đỏ, do một người cầm sẵn.
- Micro cho Hướng dẫn viên.
- Micro cho vị Chủ sự.
- Đóng các cửa ra vào của Nhà Thờ; đặc biệt Cửa Chính ở Tiền đường phải khóa.
- Chỉ định người đánh chuông. Người nầy cũng có nhiệm vụ giúp LM Tân Quản xứ rút chuông trong phần nghi lễ.
d. Phòng thánh:
- Thánh giá, 2 đèn hầu.
- Bình hương, tàu hương, hộp quẹt.
C. DIỄN TIẾN NGHI LỄ
Nghi lễ gồm 3 phần: Nghênh đón, Nghi thức Nhậm chức và Kết thúc.
1. NGHÊNH ĐÓN
a. Phần chuẩn bị:
- Giáo dân tập trung đông đảo trước cửa Nhà thờ, ở sân Nhà thờ, hoặc từ ranh giới của Giáo xứ nếu có thể được, để nghênh đón Đức Giám Mục và Linh mục Tân Quản xứ.
- Hội Đồng Giáo Xứ đứng nơi thuận tiện, để đón chào các vị ấy trước tiên.
- Vài em thiếu nhi cầm hoa đứng địa điểm đón Đức Giám Mục, Linh mục Tân Quản xứ, để dâng cho các Ngài.
- Thánh giá, 2 Đèn hầu đứng sẵn ở Tiền đường Nhà thờ; nếu tổ chức nghênh đón long trọng hơn, thì đứng ở Cổng Nhà thờ để rước Đức Giám Mục và Linh mục Tân Quản xứ đi tới Tiền đường.
- Ca đoàn tập trung ở sân Nhà thờ.
- Người kéo chuông đứng sẵn ở Gác chuông. Người nầy sẽ kéo chuông tiếp cho Linh mục Tân Quản xứ khi Ngài phải kéo chuông trong phần nghi lễ.
- Hướng Dẫn Viên mời các Linh mục tham dự đứng ở Tiền đường.
- Hướng Dẫn Viên nói ý nghĩa của lễ Nhậm chức.
b. Nghênh đón:
- Kéo chuông khi thấy Đức Giám Mục đến.
- Hội đồng Giáo xứ đến chào kính Đức Giám Mục, Linh mục Tân Quản xứ và các Cha tháp tùng.
- Các thiếu nhi dâng hoa cho Đức Giám Mục, Linh mục Tân Quản xứ.
- Hướng dẫn viên kêu gọi giáo dân vui mừng đón các Ngài (vỗ tay).
- Rước lên Tiền đường theo thứ tự:
+ Thánh giá, Đèn hầu.
+ Một số thiếu niên đồng phục, nếu có.
+ Hội đồng Giáo xứ, bao gồm Đại diện các Giáo họ.
+ Linh mục Hạt trưởng và Linh mục Tân Quản xứ.
+ Đức Giám Mục.
+ Các Linh mục tháp tùng.
c. Giới thiệu và trao chìa khóa Nhà thờ:
- Tại Tiền đường, Đức Giám Mục làm dấu Thánh giá, chào cộng đoàn, giới thiệu Linh mục Tân Quản xứ.
- Hướng Dẫn Viên mời gọi mọi người vui mừng vỗ tay và nói ý nghĩa của việc trao chìa khóa Nhà thờ cho Linh mục Tân Quản xứ.
- Đức Giám Mục trao chìa khóa. Linh mục Tân Quản xứ mở cửa Nhà thờ.
- Rước vào Nhà thờ theo thứ tự:
+ Thánh giá, Đèn hầu.
+ Đức Giám Mục
+ Linh mục Hạt trưởng và Linh mục Tân Quản xứ.
+ Các Linh mục.
+ Quan khách đạo đời.
+ Hội đồng Giáo xứ và Đại diện các Giáo họ.
+ Ca đoàn.
+ Giáo dân.
- Khi đoàn rước bắt đầu khởi hành, Ca đoàn hát Ca Nhập lễ; hát cho đến khi tất cả cộng đoàn ổn định chỗ ngồi trong Nhà thờ.
2. NGHI THỨC NHẬM CHỨC
a. Rước vào Nhà thờ:
- Khi tới Cung thánh, Thánh giá Đèn hầu cúi đầu trước Nhà Tạm và vào Phòng thánh cất Thánh giá Đèn hầu.
- Đức Giám Mục đến quỳ ở bàn quỳ giữa, trước Bàn thờ.
- Linh mục Hạt trưởng quỳ ở bàn quỳ phải.
- Linh mục Tân Quản xứ quỳ ở bàn quỳ trái.
- Các Linh mục tuần tự vào các ghế dành riêng.
- Mọi người khác vào chỗ. Nên dành hàng ghế đầu cho quý chức trong Giáo sở, vừa để nêu bật vai trò của các vị ấy, vừa để cho Linh mục Tân Quản xứ dễ tìm đến trong nghi tiết Chúc bình an.
b. Phụng vụ Lời Chúa:
- Cầu xin Chúa Thánh Thần:
+ Ca Nhập lễ chấm dứt, Hướng Dẫn Viên kêu mời mọi người quỳ gối (nếu Mùa PS thì đứng), hiệp ý với Đức Giám Mục cầu xin Chúa Thánh Thần.
+ Đức Giám Mục xướng bài Veni Creator bằng Việt ngữ.
- Công bố Văn thư Bổ nhiệm:
+ Hướng Dẫn Viên mời Đức Giám Mục lên ghế Chủ tọa, mời mọi người an tọa và mời Linh mục Tân Quản xứ trình Văn thư bổ nhiệm với Linh mục Hạt trưởng.
+ Linh mục Hạt trưởng công bố Văn thư tại Thư đài.
+ Hướng Dẫn Viên đọc bản dịch Việt ngữ và kêu mời cộng đoàn vỗ tay.
- Công bố Lời Chúa:
+ Hướng Dẫn Viên nói ý nghĩa của việc công bố Lời Chúa và mời cộng đoàn đứng lên.
+ Linh mục Hạt trưởng lấy sách Bài Đọc trao cho Đức Giám Mục.
+ Linh mục Tân Quản xứ đến trước mặt Đức Giám Mục nhận sách, xin phép lành của Ngài, và công bố bài Phúc Âm tại Thư đài. Đọc xong, Linh mục về chỗ.
+ Sau bài Phúc Âm, Hướng Dẫn Viên mời mọi người ngồi.
- Bài giảng:
+ Trong bài giảng, Đức Giám Mục sẽ minh giải về chức vụ của Linh mục Quản xứ.
- Tuyên xưng Đức tin:
+ Bài giảng chấm dứt, Hướng Dẫn Viên mời Linh mục Tân Quản xứ tới trước Bàn thờ quỳ gối tuyên xưng Đức Tin.
- Linh mục Tân Quản xứ tuyên xưng Đức tin theo mẫu sau đây:
Tôi là .................................
Với Đức tin kiên trung, tôi tin nhận và tuyên xưng hết mọi điều và từng điều một, gồm trong kinh Tin Kính, nghĩa là :
Tôi tin kính một Thiên Chúa là Cha toàn năng, Đấng tạo thành trời đất, muôn vật hữu hình và vô hình.
Tôi tin kính một Chúa Giêsu Kitô, Con Một Thiên Chúa, sinh bởi Đức Chúa Cha từ trước muôn đời. Người là Thiên Chúa bởi Thiên Chúa, Ánh Sáng bởi Ánh Sáng, Thiên Chúa thật bởi Thiên Chúa thật, được sinh ra mà không phải được tạo thành, đồng bản thể với Đức Chúa Cha; nhờ Người mà muôn vật được tạo thành.
Vì loài người chúng ta và để cứu độ chúng ta, Người đã từ trời xuống thế. Bởi phép Đức Chúa Thánh Thần, Người đã nhập thể trong lòng Trinh Nữ Maria, và đã làm người. Người chịu đóng đinh vào thập giá vì chúng ta, thời quan Phongxiô Philatô; Người chịu khổ hình và mai táng, ngày thứ ba Người sống lại như lời Thánh Kinh. Người lên trời ngự bên hữu Đức Chúa Cha, và Người sẽ lại đến trong vinh quang để phán xét kẻ sống và kẻ chết, Nước Người sẽ không bao giờ cùng.
Tôi tin kính Đức Chúa Thánh Thần là Thiên Chúa và là Đấng ban sự sống, Người bởi Đức Chúa Cha và Đức Chúa Con mà ra. Người được phụng thờ và tôn vinh cùng với Đức Chúa Cha và Đức Chúa Con; Người đã dùng các tiên tri mà phán dạy.
Tôi tin Hội thánh duy nhất, thánh thiện, công giáo và tông truyền. Tôi tuyên xưng có một Phép Rửa để tha tội. Tôi trông đợi kẻ chết sống lại và sự sống đời sau. Amen.
Tôi cũng cương quyết chấp nhận và giữ vững hết mọi điều và từng điều một, có liên hệ đến giáo lý Đức Tin và Luân Lý, mà Hội thánh, hoặc bằng phán quyết long trọng, hoặc bằng giáo huấn thông thường, đã quyết định, công bố và trình bày, nhất là các điều liên hệ đến mầu nhiệm Hội thánh Chúa Kitô, các Bí tích, Thánh lễ hy sinh của Người và quyền tối cao của Đức Giáo Hoàng.
- Lặp lại lời hứa linh mục:
+ Hướng Dẫn Viên nói về ý nghĩa của việc lặp lại lời hứa trong ngày chịu chức Linh mục.
+ ĐGM tới Bàn thờ. LM Tân Quản xứ vẫn quỳ trước Bàn thờ.
- ĐGM nói:
Cha thân mến,
Trước mặt dân chúng được trao phó cho Cha chăm sóc, Cha hãy lặp lại sự quyết tâm mà Cha đã tuyên bố ngày Cha chịu chức.
Cha có muốn không ngừng chu toàn nhiệm vụ tư tế ở bậc linh mục như là cộng tác viên tốt của Hàng Giám mục trong việc chăn dắt đoàn chiên Chúa theo sự hướng dẫn của Chúa Thánh Thần không?
Cha Tân Quản xứ: Thưa con muốn.
ĐGM: Cha có muốn chu toàn một cách xứng đáng và khôn ngoan thừa tác vụ Lời Chúa trong việc rao giảng Phúc Âm và trình bày Đức tin công giáo không ?
Cha Tân Quản xứ: Thưa con muốn.
Đức Giám Mục:
Cha có muốn cử hành một cách đạo đức và trung tín các mầu nhiệm của Đức Kitô, để ngợi khen Thiên Chúa và thánh hoá dân Kitô hữu theo truyền thống Hội thánh, nhất là trong Hy tế Tạ ơn và bí tích Hòa Giải không?
Cha Tân Quản xứ: Thưa con muốn.
Đức Giám Mục:
Cha có muốn cùng với chúng tôi không ngừng dựa vào lệnh Chúa truyền phải cầu nguyện mà nài xin lòng thương xót của Chúa cho đoàn dân đã được trao phó cho Cha không?
Cha Tân Quản xứ: Thưa con muốn.
Đức Giám Mục:
Cha có muốn ngày càng liên kết mật thiết hơn với Đức Kitô Thượng Tế, Đấng đã tự hiến mình cho Đức Chúa Cha làm Của Lễ tinh tuyền vì chúng ta và có muốn cùng với Người hiến thân cho Thiên Chúa để cứu độ loài người không?
Cha Tân Quản xứ: Thưa nhờ ơn Chúa giúp, con muốn.
Đức Giám Mục: Cha có hứa kính trọng và vâng phục tôi (Đức Giám mục Giáo phận) cùng các Đấng kế vị tôi (Ngài) không ?
Cha Tân Quản xứ: Thưa con hứa.
Đức Giám Mục : Xin Thiên Chúa hoàn tất việc tốt lành Người đã khởi sự nơi Cha.
- Trao chìa khóa Nhà Tạm:
+ Hướng Dẫn Viên nói về ý nghĩa của việc trao chìa khóa Nhà Tạm, mời Cha Tân Quản xứ đến trước mặt ĐGM và mời mọi người quỳ gối.
+ Đức Giám Mục trao chìa khóa cho Linh mục Tân Quản xứ.
+ Linh mục Tân Quản xứ mở cửa Nhà Tạm, đưa Bình thánh ra sát cửa Nhà Tạm.
+ Ca đoàn hát bài thờ lạy Mình Thánh Chúa.
+ Hai Chú giúp lễ đem bình hương và tàu hương cho Linh mục Tân Quản xứ.
+ Linh mục Tân Quản xứ quỳ gối xông hương Mình Thánh Chúa.
+ Khi Ca đoàn hát xong, Linh mục Tân Quản xứ khóa cửa Nhà Tạm.
+ Hướng Dẫn Viên mời cộng đoàn ngồi.
- Kéo chuông:
+ Hướng Dẫn Viên nói ý nghĩa và vai trò của tiếng chuông tập họp Dân Chúa và mời Linh mục Hạt trưởng đưa Linh mục Tân Quản xứ ra tháp chuông.
+ Ca đoàn hát một bài; hát cho đến khi Linh mục Tân Quản xứ vào lại trong Nhà thờ.
+ Linh mục Tân Quản xứ kéo chuông. Một người trong Giáo xứ sẽ kéo tiếp cho Linh mục Tân Quản xứ.
- Ngồi tòa Giải tội:
+ Hướng Dẫn Viên nói về tác vụ giải tội của Linh mục Tân Quản xứ và mời Ngài về ngồi ở Tòa Giải tội.
+ Sau lời dẫn của Hướng Dẫn Viên, Ca đoàn hát một bài ngắn về lòng tha thứ của Chúa hoặc về sự thống hối; hát cho đến khi Linh mục Tân Quản xứ rời tòa Giải tội.
+ Linh mục Hạt trưởng về chỗ.
+ LM Tân Quản xứ đến ngồi nghiêm trang ở tòa Giải tội vài phút.
- Lời nguyện Tín hữu:
+ Hướng Dẫn Viên mời cộng đoàn đứng lên, đáp lời kêu gọi của Đức Giám Mục dâng những ý nguyện lên Thiên Chúa.
+ Đức Giám Mục kêu mời cộng đoàn dâng lời cầu nguyện.
(Sau đây là một mẫu Lời nguyện Tín hữu. Giáo xứ nên soạn những lời nguyện phù hợp với hoàn cảnh địa phương).
Anh chị em thân mến,
Thiên Chúa luôn yêu thương chăm sóc Dân Người. Người quan phòng gởi đến cho chúng ta các vị mục tử, để các ngài dẫn dắt chúng ta đi trong đường lối Chúa. Trong tâm tình tri ân cảm tạ và với lòng khiêm tốn khẩn cầu, chúng ta thành kính dâng lên Người các nguyện ước của chúng ta.
1. Trong niềm tri ân cảm tạ Thiên Chúa, chúng ta cầu xin cho Đức Giáo Hoàng, cho Đức Giám Mục Giáo phận và cho các Đấng Bậc trong Hội thánh / được dồi dào ơn khôn ngoan của Chúa Thánh Thần, / để các ngài dìu dắt mọi người thế giới / đi theo tinh thần của Chúa Kitô, / và hướng dẫn mọi dân nước biết sống yêu thương hiệp nhất.
2. Cùng với lòng thành kính, / chúng ta cầu xin Chúa ban thêm nhiều linh mục và tu sĩ cho Giáo phận, / để từ chốn thôn quê đến nơi phố phường thành thị, / từ vùng duyên hải đến miền rừng núi hẻo lánh, / giải đất Giáo phận đều có các nhà truyền giáo dấn thân phục vụ / và loan truyền ơn cứu độ của Chúa.
3. Trong niềm hân hoan đón mừng cha Tân Quản xứ, / chúng ta cầu xin Chúa thương ban cho Ngài được đầy đủ sức khỏe và dồi dào ơn Chúa, để ngài chăm sóc đoàn chiên Chúa trao phó trong tận tụy và yêu thương.
4.Với lòng biết ơn, chúng ta cầu xin cho các Cha tiền nhiệm / và đặc biệt cha Quản xứ vừa rời xa chúng ta / được Chúa ban muôn phúc lành trong nhiệm vụ và sứ mệnh mới.
5. Trong tâm tình tri ân, / chúng ta thành kính tưởng nhớ đến các Linh mục, Tu sĩ và những ân nhân đã qua đời. / Xin Chúa thưởng công bội hậu cho các ngài trên Thiên Đàng.
Đức Giám Mục:
Lạy Chúa là Cha đầy lòng nhân ái,
Xin đoái thương nhậm lời Dân Chúa khẩn cầu và ban cho họ các ân huệ mà họ hằng tin tưởng nài van. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.
- Chúc bình an:
+ Hướng Dẫn Viên mời cộng đoàn ngồi và nói ý nghĩa của cử chỉ Chúc bình an.
+ Ca đoàn hát một bài về lòng bác ái, tình huynh đệ, hay về sự hiệp nhất; hát cho đến khi chấm dứt nghi thức Chúc bình an.
+ Linh mục Tân Quản xứ nhận bình an từ Đức Giám Mục; sau đó Ngài đến chúc bình an cho Linh mục Hạt trưởng, các Linh mục và cho một vài người đại diện Giáo xứ.
3. PHẦN KẾT THÚC
a. Diễn từ của Đại diện Giáo xứ:
- Hướng Dẫn Viên mời Đại diện Giáo xứ bày tỏ lòng tri ân đối với Đức Giám Mục , các Linh mục , Quan khách; đồng thời diễn tả niềm hân hoan đón mừng Linh mục Tân Quản xứ.
- Đại diện Giáo xứ đứng ở lòng Nhà thờ (không tại Thư đài) đọc diễn từ.
b. Tặng quà hoặc vũ khúc (nếu có).
c. Đáp từ của Linh mục Tân Quản xứ:
- Hướng Dẫn Viên mời Linh mục Tân Quản xứ đáp từ.
- Linh mục Tân Quản xứ đến Thư đài hay nơi thuận tiện nói lời đáp từ.
d. Lời kết thúc và phép lành của Đức Giám Mục:
- Hướng Dẫn Viên mời cộng đoàn đứng lên.
- Đức Giám Mục có thể nói vài lời nhắn gởi trước khi ban phép lành.
- Linh mục Hạt trưởng giải tán dân chúng:
Nghi lễ đã xong, chúc anh chị em đi bình an.
e. Ca đoàn hát ca tạ ơn kết thúc.
- Mọi người đi ra bình an, vui vẻ.
********************************************************
Phần 3
VÀI GỢI Ý GIÚP VỊ DẪN LỄ SOẠN THẢO CÁC LỜI DẪN
1. NGHÊNH ĐÓN
a. Phần chuẩn bị
(Hướng Dẫn Viên tùy hoàn cảnh dọn trước).
b. Nghênh đón
Kính mời toàn thể cộng đoàn hướng về cổng Nhà thờ và hân hoan vỗ tay chào mừng Đức Tổng Giám Mục, Cha Tân Quản xứ, Cha Hạt trưởng, quý Cha cùng toàn thể quan khách.
Toàn thể cộng đoàn Địa sở ... chúng con xin hân hoan kính chào Đức Tổng Giám Mục đến cử hành nghi lễ nhậm chức của Cha Tân Quản xứ chúng con.
Chúng con xin kính chào Cha Tân Quản xứ đang đến với Địa sở chúng con.
Chúng con kính chào Quý Cha Hạt trưởng, Quý Cha, Quý Tu sĩ nam nữ, cùng quý vị Quan khách đến tham dự lễ nhậm chức của Cha Tân Quản xứ địa sở chúng con.
(Nhắc: kéo chuông Nhà thờ).
c. Giới thiệu và trao chìa khóa Nhà thờ
1. Giờ đây, Đức Tổng Giám Mục sẽ làm dấu Thánh giá, chào cộng đoàn và thân ái giới thiệu Cha Tân Quản xứ với cộng đoàn.
2. Đức Tổng Giám Mục sẽ trao chìa khóa Nhà thờ cho Cha Tân Quản xứ.
- “Nhà Thờ được hiểu là một toà nhà thánh dành riêng cho việc thờ phượng Thiên Chúa, và mọi tín hữu có quyền đến đó để làm việc thờ phượng Chúa…” (GL. 1214).
- “Thầy sẽ trao cho con chìa khoá Nước Trời. Sự gì con cầm buộc dưới đất, thì trên trời cũng cầm buộc; sự gì con cởi mở dưới đất, thì trên trời cũng cởi mở” (Mt. 16, 19).
2. NGHI THỨC NHẬM CHỨC
a. Rước vào Nhà thờ
Kính mời Đức Tổng Giám Mục, Quý Cha và toàn thể cộng đoàn tiến vào Nhà thờ cùng với Cha Hạt trưởng và Cha Tân Quản xứ.
Chúa ôi Nhà Chúa muôn năm,
Là nơi thánh đức thiên ân dồi dào (TV).
(Nhắc: Ca đoàn hát Ca Nhập lễ).
b. Phụng vụ Lời Chúa
- Cầu xin Chúa Thánh Thần
Kính mời cộng đoàn cùng quỳ gối, hiệp ý với ĐTGM khẩn cầu Chúa Thánh Thần xuống trên chúng ta và nhất là trên Cha Tân Quản xứ trong giây phút sắp nhậm chức nầy.
"Muôn lạy Chúa, Đấng từ bi muôn thuở,
Nguyện giờ đây cũng sai cử Thánh Thần,
Từ cõi trời tuôn đỗ những hồng ân,
Cho chúng con đang thiết tha cầu khẩn".
(Thánh thi lễ Hiện Xuống)
- Công bố Văn thư bổ nhiệm
- “Ai đã được tiến cử để giữ việc săn sóc mục vụ cho một giáo xứ, thì nhận lãnh trách vụ và có nghĩa vụ thi hành kể từ lúc tựu chức” (GL. 527, khoản 1).
- “Con không đến để làm theo ý con, nhưng con xin dâng trọn đời cho Nước Trời” (Thánh ca).
- "Lạy Cha, như Cha đã sai Con đến thế gian, Con cũng sai họ đến trần gian" (Ga. 17,18).
Cha Tân Quản xứ trình Văn thư bổ nhiệm lên Cha Hạt trưởng. Ngài sẽ tuyên đọc tại Thư đài.
- Công bố Lời Chúa
Cha Tân Quản xứ nhận sách Phúc Âm từ tay Đức Tổng Giám Mục và nhận phép lành của Ngài.
- “Cha sở có bổn phận dự liệu để Lời Chúa được rao truyền cách toàn vẹn cho mọi người đang cư ngụ trong giáo xứ…” (GL. 528, khoản 1).
- “Ai nghe các con là nghe Thầy, và ai khước từ các con là khước từ Thầy, mà ai khước từ Thầy là khước từ Đấng đã sai Thầy” (Lc. 10, 10).
- "Tôi được gọi làm Tông đồ, và dành riêng để loan báo Tin Mừng của Thiên Chúa" (Rm. 1,1).
- Tuyên xưng Đức tin và lặp lại lời hứa
Cha Hạt trưởng mời Cha Tân Quản xứ đến trước Bàn thờ, quỳ gối tuyên xưng Đức tin.
- “Chỉ một Chúa, một Đức tin, một Phép rửa, một Thiên Chúa là Cha”.
- Đức tin tông truyền từ các thánh Tông đồ… cho đến tận thế.
- “Con có yêu mến Thầy không?”.
- “Hãy chăn các chiên của Thầy” (Ga. 20, 17).
- Trao chìa khóa Nhà Tạm
Cha Hạt trưởng mời Cha Tân Quản xứ đến trước Đức Tổng Giám Mục nhận chìa khóa Nhà Tạm. Cha Tân Quản xứ mở cửa Nhà Tạm và quỳ gối cung kính xông hương Mình Thánh Chúa.
“Cha sở cố gắng để Bí tích Thánh Thể trở nên trung tâm của cộng đoàn giáo xứ” (GL. đ. 528, 2).
-“Nầy là Mình Thầy…”.
-“Các con hãy làm việc nầy mà nhớ đến Thầy”.
-“Thầy sẽ ở với các con mọi ngày cho đến tận thế”.
-"Thế là Chúa đã lập ra Thánh lễ,
Trao quyền cho hàng Tư tế cử hành,
Cho chính họ được nuôi bằng Thánh Thể,
Và mỗi ngày, cùng nuôi dưỡng sinh linh".
(Thánh thi lễ Mình Thánh Chúa)
- Kéo chuông
Cha Hạt trưởng đưa Cha Tân Quản xứ tới gác chuông và mời Ngài kéo chuông.
- “Giêrusalem, Giêrusalem…, đã bao lần Ta muốn tập hợp con cái ngươi lại, như gà mẹ tập hợp gà con dưới cánh” (Mt. 23, 37).
-''Giáo xứ là một cộng đoàn tín hữu được thiết lập cách bền vững ở trong Giáo Hội địa phương, và việc săn sóc mục vụ được uỷ thác cho Cha sở làm chủ chăn riêng, dưới quyền của Giám mục Giáo phận” (GL. 515, đ. 1).
- "Ngày của Chúa trong tiếng chuông mời gọi,
Tưởng chừng như muôn khúc khải hoàn ca"
(Thánh thi lễ Phục Sinh)
- Ngồi tòa Giải tội
Cha Hạt trưởng đưa Cha Tân Quản xứ đến ngồi tòa Giải tội.
- “Các con hãy nhận lấy Thánh Thần. Các con tha tội cho ai, thì người ấy được tha, các con cầm giữ ai, thì người ấy bị cầm giữ” (Ga. 20, 22).
- Chính Ta sẽ chăn dắt đoàn chiên của Ta. Con chiên nào mất, Ta sẽ tìm kiếm; con chiên nào lạc, Ta sẽ đưa về (x. Ga. 10, 1-16).
- Lời nguyện Tín hữu
Xin mời cộng đoàn đứng lên, hiệp ý với Đức Tổng Giám Mục dâng các ước nguyện của mình lên Thiên Chúa.
- Chúc bình an
Cha Tân Quản xứ đến nhận bình an từ Đức Giám Mục, và trao bình an cho Cha Hạt trưởng, Quý Cha hiện diện, Quý Đại diện cộng đoàn và toàn thể giáo dân.
Đây là cử chỉ nói lên tình yêu thương hiệp nhất trong Hội thánh. "Thầy để lại bình an cho các con, Thầy ban bình an cho cácc con". "Anh em hãy hôn chào nhau với cái hôn thánh thiện".
3. PHẦN KẾT THÚC
a. Lời cám ơn của Đại diện Giáo xứ
Xin mời vị Đại diện lên bày tỏ lòng tri ân đối với ĐGM và chúc mừng Cha Tân Quản xứ.
b. Đáp từ của Cha Tân Quản xứ
Cha Tân Quản xứ sẽ ngỏ lời với cộng đoàn.
c. (Lời kết thúc và) và Phép lành của Đức Giám Mục.
Xin mời cộng đoàn (lắng nghe lời kết thúc của Đức Giám Mục) đứng lên sốt sắng lãnh nhận phép lành kết thúc nghi lễ nhậm chức hôm nay.
********************************************************
VĂN THƯ BỔ NHIỆM LINH MỤC QUẢN XỨ
Archiepiscopus Hueensis
Dilecto ... in Domino salutem et benedictionem.
His litteris tibi committimus curam animarum quae pertinent ad Paroeciam ....... cum Christianitatibus annexis ......, necnon infidelium in locis adjacentibus versantium.
Deus auxilium tibi praestet, quo munere tuo obsequenter et fructuose fungaris.
Datum apud Hue,
Ex aedibus Nostris die ... mensis ... anno Domini ...
Archiepiscopus Hueensis,
Cancellarius,
*****************************
Bản dịch đề nghị:
Tổng Giám Mục Giáo phận Huế
thân gởi Cha ...................
lời chào thăm và phép lành trong Chúa.
Bằng văn thư nầy, tôi trao phó cho Cha nhiệm vụ chăm sóc các linh hồn thuộc Giáo xứ ... cùng các Giáo họ .... , cũng như anh chị em lương dân sống trong vùng.
Xin Thiên Chúa phù trợ để Cha sẵn lòng thi hành nhiệm vụ và mang lại kết quả dồi dào.
Ban hành tại Huế,
Từ Tòa Tổng Giám Mục, ngày ... tháng ... năm .....
Tổng Giám Mục Giáo phận Huế
Chưởng ấn,
Linh mục Antôn Dương Quỳnh